Међутим, између три велика трговинска партнера постоје и несугласице. Међу њима је забрана употребе мексичких камиона у Сједињеним Државама, што Мексико види као кршење НАФТЕ односно, споразума о слободној трговини. Такође тензије ствара одредба коју је амерички Конгрес унео у стимулативни пакет за опоравак економије, за коју се сматра да фаворизује америчке компаније. Председник Обама је настојао да ублажи спор око идеје „купуј америчку робу“:
„То није општа одредба, већ је ограничена на веома конкретни аспект нашег пакета за економски опоравак.“
Није било разлика у ставу тројице лидера када је у питању још једно важно питање: брига да би касније ове године могла да избије пандемија новог грипа Х1Н1. Канадски премијер Харпер је о томе говорио у име све три земље:
„Разговарали смо о заједничкој одговорности у борби против грипа Х1Н1. То је прекогранична претња за све нас.”
Тројица лидера су такође разговарала о прекограничној претњи коју представља илегална трговина дрогом. Безбедност је била снажна – делимично због забринутости у погледу насиља у вези са операцијама мексичких власти против нарко-мафије и директног утицаја те борбе на овај састанак. Током самита, председник Калдерон је покренуо питање забринутости Мексика због одлагања обећане америчке помоћи његовој влади у борби против нарко-картела. Део тих средстава је задржан због трвњи да мексичке безбедносне снаге крше људска права. Мексички лидер је оштро демантовао те оптужбе.
„Пре свега, моја влада је апсолутно и категорично предана поштовању људских права," рекао је Калдерон.“
Председник Обама је понудио подршку:
„До сада су највећи прекршиоци људских права нарко-картели који отимају људе, експлоатишу грађане и охрабрују корупцију у тим регионима. То мора да буде заустављено.“
Председник Обама је завршио конференцију за новинаре предвиђањем да ће амерички Конгрес наредне године почети да разматра свеобухватну реформу имиграционог закона. Обама ће се састати поново са лидерима Мексика и Канаде наредног месеца када Сједињене Државе буду домаћин глобалног економског самита.
Пола Вулфсон-Глас Америке