Канадска пошта наставља да мења систем пријема поштанских пошиљки, које ће стизати у локалне поштанске сандучиће уместо да буду достављане на врата. Рачуна се да ће, у наредних пет година колико ће трајати процес, бити конвертовано око четири милиона адреса.

За почетак, крајем ове и почетком наредне године, прелазак ће бити направљен у 13 заједница, укључујући и две у Онтарију. У Етобики, поштански бројеви M9V и M9W,, који обухватају око 18 хиљада адреса, биће пребачени на локалне поштанске сандучиће, док ће у Отави, поштански бројеви K1B, K1G, K1H, K1J i K1K, односно око 30 хиљада адреса, такође прећи на нови систем.