Ако су спортски ТВ-коментатори намењени искључиво слепим људима, онда, - у реду.
Требало би да нису, јер, ако јесу, онда, такође би требало да и за глувонеме постоји знаковни језик како би и они пратили наклапања спортских ТВ-коментатора. А, брате, много се намножило тих "стручњака" за све могуће спортове. И то не би био никакав проблем када би се они бавили само послом који се зове - коментатор.
Не, они у константној "фази напада" логореје ем греше у акцентима, ем "коментаришу" све и свашта, ем конструишу разне глупости типа: "прешао је лоптом центар али није пронашао идентитет..."(?!). Акценти су им као бувља пијаца. На пример један од многобројних "бисера" им је мЕдаља уместо - медАља.
Ако, не само код нас, већ, и у свету постоји човек-лингвиста који је у стању да преведе, објасни, протумачи термин "зауставно време", питање је постоји ли човек који би то тумачење могао да разуме! "Победили су у зауставном времену" - кажу наши "врсни" спортски ТВ-коментатори. И остану живи - у зауставном времену! "До истека регуларног тока утакмице(?!) остало је још минут...". Ако логика може да помогне то би једино могло да значи како је судијско продужење времена или ако се игра нерешено куп-утакмица, тај наставак - нерегуларан!?
Мислећи, највероватније, како су вансеријски џентлмени, у свим женским спортовима наши "врли" ТВ-коментатори женске спортискиње ословљавају са "даме"(?!). Зашто, онда, мушке спортисте не ословљавају са "господин-господа"? Нити су, у спорту којим се баве, жене "даме" нити су мушкарци "господа". Они су, пре свега, спортисти-спортисткиње и треба их ословљавати називом спорта којим се баве. У њиховом приватном животу они-оне могу бити или јесу даме и господа.
У тенису спортски ТВ-коментатори су нам, уједно, и тениски инструктори. Као да смо сви ми који гледамо тенис потенцијални тенисери. Зато нас коментатор "учи" како треба држати рекет, ноге, тело ако хоћемо да упутимо снажан форхенд?!
Ако режисер ухвати моменат како неко дете зева док траје тениски меч коментатор нам саопштава:"Овом дечаку се спава". Па, видимо, човече, да је дете зевнуло!
Улога и посао спортског коментатора је да нам саопштава податке који широј јавности нису познати, да коментарише догађаје на спортском терену, догађаје који гледаоцу нису доступни... Ако би постојао уређај којим би било могуће да се искључи тон само за спортског тв-коментатора, а да остане тон са стадиона-спортског борилишта, тај уређај би се распродао за десетак дана!
Овако, остајемо препуштени "бисерима" наших спортских ТВ-гњаватора.
Живан Хараван, Директно.рс
Ауторска права Радио Оаза 2026