Мада је текст о пропасти српског језика Матија Бећковић написао пре скоро 10 година он се од јуче шири друштвеним мрежама. И сви су згрожени. Шта то говори? Да ли смо заиста због неучења, небриге, не знања српски свели на једно супер и једну псовку?
Данашњи речник тинејџера академик Матија Бећковић предвидео је још пре десетак година. У тексту "О скраћивању језика", писао је да се он слободно може свести само на две речи.
"Не могу да пред толиким гледалиштем, ову другу изговорим, а ону прву ћу рећи: супер", каже Бећковић.
Текст са две речи које сви разумеју и изговарају, чак и пречесто, ових дана одушевљено се шири друштвеним мрежама. Бећковићу, то је само потврда онога о чему је писао.
"То је знак само да људи не читају књиге, него су више на интернету. Па кад се неки текст, који је у књигама већ деценијама, појави на интернету онда је он за већину читалаца нов новцат", каже Бећковић.
Није сигуран да они који га шире интернетом стижу да прочитају и разумеју шта је желео да поручи: да, у времену када се све сажима, нико нема времена да шири језик.
"Подигнут је један читав устанак против људског говора. Ко год каже нешто више од две реченице он дави и смара и људи показују на врат како су већ поплавели. Сматра се да су све приче потрошене и компромитоване, а с друге стране настаје једна општа редукција и свођење језика, не само на две речи, већ и на неколико гестова, на подигнут палац или на неку гримасу", указује Бећковић.
Док покушава да замисли у шта ће се претворити у наредних десет година, за тренутак се присећа да нема мисли и осећања које се на српском језику не могу исказати. Закључује да, ипак, верује у језик - више него у људе.
"Ја мислим да језик брине о нама, а не ми о њему и да је пропало мање више све о чему смо ми бринули и да је он спао на нашу бригу, давно га не би било", закључује Бећковић.
Довољне две речи!
Ево како је са две речи Матија Бећковић "дорадио" песму Бранка Радичевића "Девојка на студенцу".
Кад сам синоћ овде била
Јеботе!
И водице заитила,
Супер!
Дође момче црна ока,
Јеботе!
На коњићу лака скока,
Супер!
Поздрави ме, зборит оде:
Јеботе!
„Дај ми, селе, мало воде!"
Супер јеботе!
РТС
Ауторска права Радио Оаза 2026